プロフィールとサービス

Skype等での通訳:4,000円/時間~

オンサイトでの通訳:5,000円/時間~

(5時間以上:25,000円)


一般的なビジネス文書:1文字5円、1 word 5円
契約書:1文字10円、1 word 10円

問い合わせメールから実際の商談、その後の付帯業務までパッケージでも提供しております。

オーダーメイドで対応させていただきますので、
まずはこちらからお問い合わせ下さい↓

青山学院大学文学部英米文学科卒業。

主な実績

・Skypeでの商談通訳

・展示会場(@Fasion World Tokyo, CeBIT, HK Gift show等)での通訳 (展示側、バイヤー側共)

・メールでの商談(英⇔日)

・各種契約書(代理店、総代理店契約書、業務委託契約書、建物賃貸借契約書等)の翻訳


商談の英語はおまかせ下さい。

交渉から契約、その後のやり取りまで英語のサポートを致します!

国内はもちろん、海外への同行も承っております。

例えば、
事前のメールでの問い合わせ

オンサイトでの商交渉(オフィス、展示会場等)
その後のメールのやり取り
契約書の翻訳

までまとめて承っております。